Polishing off Nail Holes by Reader Submitted • Nov 11, 2014 Print Print If you’re filling nail holes and cracks is previously stained wood try mixing shoe polish with your white filler. Shoe polish comes is an assortment of colours and you’re sure to find one that closely matches your stain. – Brad Miles